đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Deepak Chopra
English (Source)
The tragedy of everyday life is that we mistake our shadow for reality. It is impossible to be outside the web woven of love, and in those moments when we sink too deep into oblivion, a message comes to us: "You are loved."
Words: 43
Hungarian
A mindennapi Ă©let tragĂ©diĂĄja az, hogy összetĂ©vesztjĂŒk az ĂĄrnyĂ©kunkat a valĂłsĂĄggal. Lehetetlen a szeretetbĆl szĆtt hĂĄlĂłn kĂvĂŒl lennĂŒnk, s azokban a pillanatokban, amikor tĂșl mĂ©lyen merĂŒlĂŒnk a feledĂ©sbe, ĂŒzenet Ă©rkezik hozzĂĄnk: "Szeretve vagy."
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13