🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Deepak Chopra

← Back to Quote

English (Source)

You put your whole self in front of another person, and you get the same in return. You become each other's mirrors, and when you look into this mirror (...), you see survival, will, feelings, goals and love. It's all there, but not complete. The details don't fit perfectly, creating conflict and pain.

Words: 53

Hungarian

Teljes valĂłdat egy mĂĄsik ember elĂ© ĂĄllĂ­tod, s ugyanazt kapod vissza cserĂ©be. EgymĂĄs tĂŒkreivĂ© vĂĄltok, s ha belepillantotok ebbe a tĂŒkörbe (...), tĂșlĂ©lĂ©st, akaratot, Ă©rzĂ©seket, cĂ©lokat Ă©s szeretetet lĂĄttok. Mindez ott van, mĂ©gsem teljes. A rĂ©szletek nem illeszkednek tökĂ©letesen, Ă­gy konfliktus Ă©s fĂĄjdalom keletkezik.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #