đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
We all hear from childhood that what we desire is impossible to achieve. As the years go by, grains of sand of prejudices, fears and sins accumulate in us. Get rid of them! Not tomorrow, not tonight, but right now.
Words: 40
Hungarian
Mindannyian gyerekkorunk Ăłta azt hallgatjuk, hogy azt, amire vĂĄgyunk, lehetetlen elĂ©rni. Ahogy telnek az Ă©vek, Ășgy halmozĂłdnak fel bennĂŒnk az elĆĂtĂ©letek, a fĂ©lelmek Ă©s a vĂ©tkek homokszemcsĂ©i. Szabadulj meg tĆlĂŒk! Ne holnap, ne is ma Ă©jszaka, hanem most, azonnal.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13