🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Don't let other people's opinions guide you when you hear things like "this is nicer" or "that's easier". It will take a lot of your energy and enthusiasm to achieve your goal, so you alone are responsible for it and you need to be confident in your work.
Words: 48
Hungarian
Ne hagyd, hogy mások véleménye vezessen, amikor olyanokat hallasz, hogy "ez szebb" vagy "az könnyebb". Sok energiádba és lelkesedésedbe fog kerülni, hogy elérd a célod, úgyhogy egyedül te vagy a felelős érte, és biztosnak kell lenned a dolgodban.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13