🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
I think we always fall in love at first sight with the man of our dreams, even though our mind tells us that we are making a mistake. And we start to fight their instincts, but we don't really want to defeat them. Then suddenly the moment comes when we surrender to our feelings.
Words: 54
Hungarian
Azt hiszem, álmaink férfijába mindig első látásra beleszeretünk, bár az eszünk azt súgja, hogy hibát követünk el. És elkezdünk harcolni az ösztöneikkel, de nem akarjuk ám igazán legyőzni őket. Aztán egyszer csak elérkezik a pillanat, amikor megadjuk magunkat az érzéseinknek.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13