🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
He needed time to think, to be alone for a bit, to store the memory of the previous night well in himself - so that he could retrieve it later whenever he wanted to feel alive.
Words: 36
Hungarian
Időre volt szüksége, hogy gondolkozhasson, hogy kicsit egyedül lehessen, hogy jól elraktározza magában az előző éjszaka emlékét - hogy később bármikor elővehesse, ha érezni akarja, hogy él.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13