đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
The same questions preoccupy me, the same fatigue torments me, the same fears, our selfishness and our generosity. I'm not a stranger, because when I needed it, I got it. When I knocked, the door opened. When I looked for it, I found it.
Words: 44
Hungarian
Ugyanazok a kĂ©rdĂ©sek foglalkoztatnak, ugyanaz a fĂĄradtsĂĄg gyötör, ugyanazok a fĂ©lelmeink, az önzĂ©sĂŒnk Ă©s a nagylelkƱsĂ©gĂŒnk. Nem vagyok idegen, mert amikor szĂŒksĂ©get szenvedtem, kaptam. Amikor kopogtattam, kinyĂlt az ajtĂł. Amikor kerestem, talĂĄltam.
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13