🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
I have the woman I love next to me, but I can't always appreciate this, and in such cases I ask myself: "what could be wrong with me?"
Words: 28
Hungarian
Mellettem van a nő, akit szeretek, de ezt nem mindig tudom értékelni, és ilyenkor azt kérdezem magamban: "mi lehet velem a baj?"
Words: 22
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13