đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Most of the people accepted the tragedies of other people's lives as if they really wanted to help - when in fact they really enjoyed the suffering of others, they could feel happy that it didn't happen to them, because life is kind to them.
Words: 45
Hungarian
Az emberek nagy rĂ©sze Ășgy fogadta mĂĄsok Ă©letĂ©nek tragĂ©diĂĄit, mintha nagyon szeretne segĂteni - holott valĂłjĂĄban nagyon is Ă©lveztĂ©k mĂĄsok szenvedĂ©sĂ©t, boldognak Ă©rezhettĂ©k magukat, hogy mindez nem velĂŒk törtĂ©nik, mert az Ă©let kegyes hozzĂĄjuk.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13