đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Everyone lives in constant fear. You're not alone. The only difference between you and the others is that you are already over it: what you feared the most has happened. Now you have nothing to lose. The others, on the other hand, continue to live in fear. There are those who are aware of it, and there are those who refuse to acknowledge it, but everyone knows that it exists, and one day it will take them with it.
Words: 79
Hungarian
Mindenki ĂĄllandĂł rettegĂ©sben Ă©l. Nem vagy egyedĂŒl. Csak abban kĂŒlönbözöl a többiektĆl, hogy te mĂĄr tĂșl vagy a nehezĂ©n: bekövetkezett, amitĆl a legjobban fĂ©ltĂ©l. Most mĂĄr nincs mit veszĂtened. A többiek viszont tovĂĄbbra is fĂ©lelemben Ă©lnek. Van, aki tudatĂĄban van, Ă©s van, aki nem hajlandĂł tudomĂĄsul venni, de mindenki tud rĂłla, hogy lĂ©tezik, Ă©s egyszer Ćket is magĂĄval ragadja.
Words: 59
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13