đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Why do we do this all our lives? Why do we always notice only the speck of dust in our eyes and why do we not see the beauty of the mountains, fields and olive groves?
Words: 36
Hungarian
MiĂ©rt csinĂĄljuk ezt egĂ©sz Ă©letĂŒnkben? MiĂ©rt mindig csak a porszemet vesszĂŒk Ă©szre a szemĂŒnkben, Ă©s miĂ©rt nem lĂĄtjuk meg a hegyek, a mezĆk Ă©s az olajligetek szĂ©psĂ©gĂ©t?
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13