đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
My obsession is that I must always be with someone - and because of this I must always be a fantastic woman, smart, sensual, exceptional. The effort to conquer forces me to always give my best, and that may not be a bad thing, but the end result is always disappointment.
Words: 51
Hungarian
Az a rögeszmĂ©m, hogy muszĂĄj mindig valakivel jĂĄrnom - Ă©s emiatt muszĂĄj mindig fantasztikus nĆnek lennem, okosnak, Ă©rzĂ©kinek, kivĂ©telesnek. Az erĆfeszĂtĂ©s, hogy hĂłdĂtsak, arra kĂ©nyszerĂt, hogy mindig a legjobbat adjam magambĂłl, Ă©s ez talĂĄn nem is rossz, de a vĂ©geredmĂ©ny mĂ©gis mindig csalĂłdĂĄs.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13