🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Paulo Coelho

← Back to Quote

English (Source)

He's just like any other person, silently suffering from loneliness, trying to justify his actions, pretending to be strong when he's weak and pretending to be weak when he's strong, giving up any passion for a dangerous job, but it's over soon, his future is full of plans , and his past with many, many disappointments.

Words: 56

Hungarian

Éppen olyan ember, mint a többi, nĂ©mĂĄn szenved a magĂĄnytĂłl, prĂłbĂĄlja igazolni a tetteit, erƑsnek tetteti magĂĄt, amikor gyenge, Ă©s gyengĂ©nek tetteti magĂĄt, amikor erƑs, lemond bĂĄrmilyen szenvedĂ©lyrƑl egy veszĂ©lyes munkĂĄĂ©rt, de ennek nemsokĂĄra vĂ©ge, a jövƑje tele van tervekkel, a mĂșltja pedig sok-sok csalĂłdĂĄssal.
0
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #