🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Every man and every woman is connected to the energy called love, which is really nothing more than the primeval raw material from which the universe was created. This energy cannot be manipulated - it is the one who guides us gently, all our knowledge comes from it.
Words: 48
Hungarian
Minden férfi és minden nő kapcsolatban áll az energiával, amit szerelemnek hívnak, és ami valójában nem más, mint az ősi nyersanyag, amelyből az univerzum keletkezett. Ezt az energiát nem lehet manipulálni - ő az, aki gyengéden vezet minket, belőle származik minden tudásunk.
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13