🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Then, when I've told everything a hundred times, when the places I've been, the moments I've experienced, the steps I've taken because of him and for him, become distant memories, then there's nothing left but pure love.
Words: 37
Hungarian
Akkor, ha már mindent százszor elmeséltem, ha a helyek, ahol jártam, a pillanatok, amiket átéltem, a lépések, amiket miatta és érte tettem, távoli emlékekké válnak, akkor nem marad más, csak a színtiszta szerelem.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13