🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Carl Gustav Jung

← Back to Quote

English (Source)

Consciousness moves within a narrow framework, squeezed into a short period of time between the beginning and the end, which is also shortened by about a third by periodic sleep. The life of the body lasts somewhat longer, always begins earlier and very often ends later than consciousness.

Words: 48

Hungarian

A tudat szƱk keretek között mozog, beszorĂ­tva a kezdet Ă©s a vĂ©g közti rövid idƑtartamba, amelyet rĂĄadĂĄsul mĂ©g körĂŒlbelĂŒl egyharmaddal megrövidĂ­t a periodikus alvĂĄs. A test Ă©lete valamivel tovĂĄbb tart, mindig korĂĄbban kezdƑdik, Ă©s igen gyakran kĂ©sƑbb szƱnik meg, mint a tudat.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more