🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Carl Gustav Jung

← Back to Quote

English (Source)

The worrisome contamination of the waters, the slowly increasing radioactivity, and the vague danger of overpopulation, which gives rise to genocidal tendencies, have already led to widespread - although not universally conscious - fear; people love noise because it prevents these phenomena from being discussed.

Words: 45

Hungarian

A vizek aggasztĂł szennyezƑdĂ©se, a lassankĂ©nt növekvƑ radioaktivitĂĄs Ă©s a genocid tendenciĂĄkat Ă©letre hĂ­vĂł tĂșlnĂ©pesedĂ©s homĂĄlyos veszĂ©lye mĂĄr szĂ©ltĂ©ben elterjedt - habĂĄr nem mindenĂŒtt tudatossĂĄ vĂĄlt - fĂ©lelemhez vezetett; az emberek azĂ©rt szeretik a lĂĄrmĂĄt, mert ezeket a jelensĂ©geket nem engedi szĂłhoz jutni.
0
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more