🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by C. S. Lewis
English (Source)
In my private life, I'm just a literary critic and historian, because that's my profession... Based on this, I'm ready to say that if anyone thinks that the Gospels are legends or fictional novels, then this only shows how much they don't understand literary criticism. I have already read a lot of novels, and I know quite a lot about the legends that arose at the dawn of humanity, and I firmly believe that the Gospels are not stories like these.
Words: 81
Hungarian
Magánéletemben is csak egy irodalomkritikus és történész vagyok, hisz ez a foglalkozásom... Ennek alapján kész vagyok kijelenteni, hogyha bárki azt gondolja, hogy az evangéliumok legendák, vagy kitalált regények, akkor ezzel csak azt mutatja, hogy mennyire nem ért az irodalomkritikához. Már rengeteg regényt elolvastam, meg elég sokat tudok az emberiség hajnalán keletkezett legendákról is, és szilárd meggyőződésem, hogy az evangéliumok nem ezekhez hasonló történetek.
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13