🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Michel de Montaigne
English (Source)
I know that the desire to travel is a symptom of restlessness and restlessness; but since these are the most human qualities. Yes, I confess, apart from dreams and desires, there is no satisfaction for me: only variety and freedom of movement are worth something, if anything is worth anything at all.
Words: 52
Hungarian
Tudom, hogy az utazási vágy a nyugtalanság és az állhatatlanság tünete; de hiszen ezek a legemberibb tulajdonságok. Igen, megvallom, az álmokon és a vágyakon kívül nincs számomra kielégülés: csak a változatosság és a szabad költözés ér valamit, ha ugyan egyáltalán ér valami valamit.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13