đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Brené Brown
English (Source)
An honest, loving dialogue requires serious flexibility. We must be able to talk about what we feel, what we need, what we desire, and we must be able to listen to the other person with an open heart and mind. Without vulnerability, there is no trust and intimacy.
Words: 48
Hungarian
Az Ćszinte, szeretetteljes pĂĄrbeszĂ©dhez komoly esendĆsĂ©gre van szĂŒksĂ©g. ArrĂłl kell tudnunk beszĂ©lni, hogy mit Ă©rzĂŒnk, mire van szĂŒksĂ©gĂŒnk, mire vĂĄgyunk, Ă©s kĂ©pesnek kell lennĂŒnk nyitott szĂvvel Ă©s elmĂ©vel meghallgatni a mĂĄsikat. EsendĆsĂ©g nĂ©lkĂŒl nincs bizalom Ă©s intimitĂĄs.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13