🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Marcus Aurelius

← Back to Quote

English (Source)

Nothing happens to anyone that they were not made to endure. The same thing happens to someone else, and either he doesn't even realize what happened to him, or he keeps his composure, bragging about his spiritual greatness. However, it would still be terrible if ignorance and self-interest prevailed more than insight.

Words: 52

Hungarian

Senkivel sem törtĂ©nik olyasmi, aminek az elviselĂ©sĂ©re nem termett. MĂĄssal is megesik ugyanez, s vagy tudatĂĄra sem Ă©bred, hogy mi törtĂ©nt vele, vagy lelki nagysĂĄgĂĄval kĂ©rkedve megƑrzi nyugalmĂĄt rendĂŒletlenĂŒl. MĂĄrpedig mĂ©giscsak rettenetes volna, ha a tudatlansĂĄg Ă©s a tetszelgĂ©s többre menne, mint a belĂĄtĂĄs.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #