🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Marcus Aurelius
English (Source)
If you are tempted by discomfort, if you are seized by anger or indignation, then try to escape from yourself and do not let the momentary impression dominate you, because otherwise you can easily lose your self-control. The more we practice regaining our mental peace with the help of our willpower, the stronger our ability to preserve this peace will be.
Words: 61
Hungarian
Ha megkísértenek a kellemetlenségek, ha elfog a düh vagy felháborodás, akkor igyekezz menekülni saját magad elől és ne engedd, hogy a pillanatnyi benyomás eluralkodjék rajtad, mert különben könnyen elveszítheted önuralmadat. Mennél inkább gyakoroljuk azt, hogy akaraterőnk segítségével visszanyerjük lelki nyugalmunkat, annál erősebb lesz bennünk az a képesség, hogy ezt a nyugalmat megőrizzük.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13