🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Eckhart Tolle
English (Source)
Whatever the present moment contains, accept it as if you had chosen it yourself! Always work with him, not against him! Make him your friend and ally, not your enemy! It will transform your whole life wonderfully.
Words: 37
Hungarian
Bármit is tartalmaz a jelen pillanat, fogadd el, mintha magad választottad volna azt! Mindig vele működj, s ne ellene! Tedd barátoddá és szövetségeseddé, ne pedig az ellenségeddé! Csodálatosan át fogja ez alakítani az egész életedet.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13