🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Eckhart Tolle
English (Source)
When all the cells of your body are so present that you feel them vibrating with life, and when you experience the joy of Being in every moment of life, then you can say that you have freed yourself from time.
Words: 41
Hungarian
Amikor a tested minden sejtje annyira jelen van, hogy élettől vibrálónak érzed őket, és amikor az élet minden pillanatában megéled a Lét örömét, akkor mondhatod el, hogy megszabadultál az időtől.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13