đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Life with a capital letter, the real, serious Life is only the one that moves on the basis of the recognized higher law: the senses are passions, the life guided by considerations is only the threshold of life, preparation for it.
Words: 41
Hungarian
A nagybetƱs Ă©let, az igazi, komoly Ălet csupĂĄn az, amely a felismert felsĆbb törvĂ©ny alapjĂĄn halad: az Ă©rzĂ©kek szenvedĂ©lyek, a megfontolĂĄsok ĂĄltal vezĂ©relt Ă©let csupĂĄn az Ă©let kĂŒszöbe, felkĂ©szĂŒlĂ©s rĂĄ.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13