🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Christ's last wish includes his entire teaching: "Love everyone as I love you. By this you will be known, my disciples, that you have loved everyone." So Christ does not tell his followers to believe this or that, but to love. The concept of faith changes along with the unstoppable changes in knowledge and viewpoints; it is related to time and changes with time. Love is not temporary, but unchanging, eternal.
Words: 71
Hungarian
Krisztus utolsó kívánsága magában foglalja egész tanítását: "Szeressetek mindenkit, mint ahogy én is szeretlek titeket. Erről ismerjenek fel benneteket, tanítványaimat, hogy szeretettel viseltettek mindenki iránt." Krisztus tehát nem azt mondja követőinek, hogy ezt vagy azt higgyétek, hanem hogy szeressetek. A hit fogalma együtt változik a tudás és a nézőpontok feltartóztathatatlan változásaival; kapcsolatban áll az idővel, és változik az idővel. A szeretet nem időszakos, hanem változatlan, örök.
Words: 66
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13