🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

I live so that the deliverance of the one who sent me can be realized and I can promote the fulfillment of this possibility. - said Christ - this is the job of each of us. We cannot know what the whole work that God is doing through us consists of, but it is impossible not to know what our participation consists of.

Words: 63

Hungarian

Én azĂ©rt Ă©lek, hogy annak, aki engem kĂŒldött, megvalĂłsulhasson a szabadĂ­tĂĄsa, Ă©s elƑmozdĂ­thassam eme lehetƑsĂ©g beteljesĂŒlĂ©sĂ©t. - mondta Krisztus - mindegyikĂŒnknek ez a dolga. Nem tudhatjuk, mibƑl ĂĄll az egĂ©sz mƱ, amit Isten rajtunk keresztĂŒl vĂ©gez, de lehetetlen nem tudnunk, hogy miben ĂĄll a mi rĂ©szvĂ©telĂŒnk.
0
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #