đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Historical fatalism is unavoidable in order to explain irrational phenomena (that is, those whose rationality we do not see). The more we try to rationally explain these historical phenomena, the less reasonable and understandable they become.
Words: 36
Hungarian
A törtĂ©nelmi fatalizmus elkerĂŒlhetetlen ahhoz, hogy megmagyarĂĄzzuk az Ă©sszerƱtlen jelensĂ©geket (vagyis azokat, amelyeknek Ă©sszerƱsĂ©gĂ©t nem lĂĄtjuk). MinĂ©l jobban iparkodunk Ă©sszerƱen magyarĂĄzni ezeket a törtĂ©nelmi jelensĂ©geket, annĂĄl kevĂ©sbĂ© Ă©sszerƱvĂ© Ă©s Ă©rthetĆvĂ© vĂĄlnak.
Words: 31
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13