🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Mark Twain

← Back to Quote

English (Source)

The slowness with which one part of the world adopts the valuable ideas of another part of the world is interesting and incomprehensible. This form of stupidity is not limited to a community or a nation: it is a universal phenomenon. The truth is that the human race is not only slow to accept valuable ideas - it is sometimes stubbornly resistant to them.

Words: 64

Hungarian

Érdekes Ă©s Ă©rthetetlen az a lassĂșsĂĄg, amellyel a vilĂĄg egyik rĂ©sze adoptĂĄlja a vilĂĄg mĂĄsik rĂ©szĂ©nek Ă©rtĂ©kes elgondolĂĄsait. Az ostobasĂĄg ezen formĂĄja nem szorĂ­tkozik sem közössĂ©gre, sem nemzetre: egyetemes jelensĂ©g. Az az igazsĂĄg, hogy az emberi faj nem csupĂĄn lassĂș az Ă©rtĂ©kes gondolatok ĂĄtvĂ©telĂ©ben - idƑnkĂ©nt makacsul ellenĂĄll azoknak.
0
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #