🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Mark Twain
English (Source)
If a young couple has a devil child, the young couple will soon recognize the devilish nature of the offspring, but if an old couple adopts the devil, then the devil is an angel in their eyes and will remain so through all adversity.
Words: 44
Hungarian
Ha egy fiatal házaspárnak ördögfiókája születik, a fiatal házaspár belátható időn belül felismeri az ivadék ördögi jellegét, de ha egy öreg házaspár fogadja örökbe az ördögöt, akkor az ördög az ő szemükben angyal, és az is marad minden viszontagságon keresztül.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13