🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Wass Albert

← Back to Quote

English (Source)

The Hungarian writer's task at all times is to write in Hungarian, verbally and in spirit. If you do that, you don't need to be political. Because if you write in Hungarian, in the Hungarian spirit, according to the dictates of your conscience and responsibility, and with the anxious loyalty you feel towards your nation, this is more than politics. This is national defense.

Words: 64

Hungarian

A magyar Ă­rĂł feladata minden idƑben az, hogy Ă­rjon, szĂłban Ă©s szellemben magyarul. Ha ezt teszi, nem kell politizĂĄljon. Mert ha magyarul Ă­r, magyar szellemben, lelkiismeretĂ©nek Ă©s felelƑssĂ©gĂ©nek parancsa szerint s nemzete irĂĄnt Ă©rzett aggĂłdĂł hƱsĂ©ggel, ez mĂĄr több mint politika. Ez mĂĄr honvĂ©delem.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #