🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Wass Albert

← Back to Quote

English (Source)

The holy magician's robe of the sciences has turned into a cheap cloak of magicians, which fabricates death and sin instead of healing herbs for human wounds... Every invention becomes a new cross and every cross has a new pain... every pain brings forth new blood, and every new blood, new Judas gold...

Words: 53

Hungarian

A tudomĂĄnyok szent mĂĄgus-talĂĄrja bƱvĂ©szek olcsĂł köpenyĂ©vĂ© vedlett, mely a halĂĄlt Ă©s a bƱnt fabrikĂĄlja embersebek gyĂłgyĂ­tĂł irja helyett... Minden talĂĄlmĂĄny Ășj keresztĂ© vĂĄlik s minden keresztnek Ășj fĂĄjdalma van... minden fĂĄjdalom Ășj vĂ©rt harmatoz, Ă©s minden Ășj vĂ©r, Ășj JĂșdĂĄs-arany...
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more