Welcome to Translation Comparison!
Translation Comparison
Quote by Wass Albert
English (Source)
He thought that this is how all life should be. The child's father would saw the wood, and he would help him, or sit on the logs and nurse the child, then he would call him in to eat when the food was ready, and in the evening they would sit side by side on the bench and watch the clearing go into dusk and talk quietly about a child who is already sleeping quietly in the cradle. He felt that this is what is missing from the KomĂĄrnys, this quiet, peaceful, ordinary life that three people live together: a man, a woman and a child. Together. With shared plans and shared joys. With little speech, but still in such a way that they know everything about each other. Without secrets, cleanly, simply, just as life is beautiful and peaceful.