🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Wass Albert
English (Source)
You know, many times the words are just wrong. A person wants something good, and the words somehow come out differently, and it turns out to be completely different from what the person wanted. The words just come, you don't even think about them, you just say them. And the trouble is ready.
Words: 53
Hungarian
Tudja, sokszor a szavak hibásak csak. Az ember akar valami jót, s a szavak másképpen jönnek valamiképpen, és egészen más lesz belőle, mint amit az ember akart. A szavak csak úgy jönnek, az ember nem is gondol oda, csak kimondja őket. És készen van a baj.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13