🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Weöres Sándor
English (Source)
If a citizen steals, robs or murders, he will be deprived of his rights and locked up. The state, if it steals, robs, murders: victory belongs to it, it is admired.
Words: 31
Hungarian
A polgár, ha lop, rabol, gyilkol: jogaitól megfosztják, bezárják. Az állam, ha lop, rabol, gyilkol: övé a győzelem, megcsodálják.
Words: 19
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13