đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Weöres Såndor
English (Source)
Break down your individuality and don't be afraid of losing anything: because if you expel the unwashed, you will find the washed in its place. Disintegrate your individuality and the infinite currents of your soul become free, which are neither inside you nor outside you, they permeate everything.
Words: 48
Hungarian
Bontsd szĂ©t egyĂ©nisĂ©gedet Ă©s ne fĂ©lj, hogy bĂĄrmit is elveszĂtesz: mert ha a mosdatlant kiutasĂtod, mosdottan a helyĂ©n talĂĄlod. Bontsd szĂ©t egyĂ©nisĂ©gedet Ă©s szabaddĂĄ vĂĄlnak lelked vĂ©gtelen ĂĄramai, melyek nem benned vannak Ă©s nem kĂvĂŒled, ĂĄthatnak mindenen.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13