🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
War is the greatest misfortune not only because it destroys millions of human lives - an epidemic, a change in the weather also sweeps away hundreds of thousands of human lives - but much more because of the terrible destruction it causes in the field of the human soul and education.
Words: 51
Hungarian
A háború nemcsak azért a legnagyobb szerencsétlenség, mert az emberi életek millióit pusztítja el - egy járvány, az időjárás változása is elsöpri emberéletek százezreit -, hanem sokkal inkább az emberi lélek és műveltség területén végzett vészes pusztításai miatt.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13