🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
The noblest qualities of Hungarians live in Somló wine: Eastern wisdom, Western education. It has something of the tranquility of Asia and the curiosity of Europe. This is the most fortunate mixture in wine and people.
Words: 36
Hungarian
A somlói borban a magyar legnemesebb tulajdonságai élnek: keleti bölcsesség, nyugati műveltség. Van benne valami Ázsia nyugalmából és Európa kíváncsiságából. Ez a legszerencsésebb keverék borban és emberben.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13