🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
Goodness and experience, practice and pity are the only tools with which we can discipline our hearts from time to time; but at the bottom of the intention, which directs our steps, there is also a more powerful command, the spell power of which cannot be provoked with impunity.
Words: 49
Hungarian
Jóság és tapasztalás, gyakorlat és szánalom eszközök csak, melyekkel szívünket időnként fegyelmezni tudjuk; de a szándék alján, mely lépteinket igazítja, él egy hatalmasabb parancs is, melynek igéző erejét nem lehet büntetlenül ingerelni.
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13