🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂĄrai SĂĄndor

← Back to Quote

English (Source)

How terrifying everything turns out after the first time together! There is just as little deception in the fatal matters of the body and passion as in the fatal matters of the soul.

Words: 33

Hungarian

Milyen fĂ©lelmesen kiderĂŒl minden az elsƑ egyĂŒttlĂ©t utĂĄn! A test, a szenvedĂ©ly vĂ©gzetes dolgaiban Ă©ppen olyan kevĂ©ssĂ© lehet csalni, mint a lĂ©lek vĂ©gzetes dolgaiban.
0
Words: 24
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #