🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
A person not only acts, talks and listens throughout life, but also dreams throughout it. At the bottom of everything lies the dream. And this is life just like the reality of the doer, the speaker, the listener.
Words: 38
Hungarian
Az ember nemcsak végig-cselekszi, végig-beszéli és végighallgatja az életet, hanem végig-álmodja is. Mindennek alján gomolyog az álom. S ez éppen úgy élet, mint a cselekvő, a beszélő, a hallgató valóság.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13