🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Márai Sándor
English (Source)
It's also not true that big pains are unbearable... What you can't bear are the small pains, they're not even pains, you can't even feel them separately, only the whole thing together.
Words: 32
Hungarian
Az sem igaz, hogy a nagy fájdalmak elviselhetetlenek... Amit nem lehet elbírni, azok a kis fájdalmak, nem is fájdalmak, külön nem is érezni, csak együtt az egészet.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13