🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂĄrai SĂĄndor

← Back to Quote

English (Source)

There comes a moment in every real life when a person plunges into a passion as if throwing themselves into Niagara Falls. And of course without a life belt. I don't believe in love that begins as a trip to the majas of life, with backpacks and happy singing in the sunlit forest.

Words: 53

Hungarian

Minden igazi Ă©letben eljön egy pillanat, amikor az ember Ășgy merĂŒl el egy szenvedĂ©lyben, mintha a Niagara vĂ­zesĂ©sbe vetnĂ© magĂĄt. S termĂ©szetesen mentƑöv nĂ©lkĂŒl. Nem hiszek a szerelmekben, melyek Ășgy kezdƑdnek, mint egy kirĂĄndulĂĄs az Ă©let majĂĄlisĂĄba, hĂĄtizsĂĄkkal Ă©s vidĂĄm Ă©neklĂ©ssel a napsugaras erdƑben.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #