đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
There is no more grateful audience in the monkey theater than the people at a people's meeting, where it is explained to them why they have been poor until now, and the distant goal is flashed before them, in order to achieve which they will have to eagerly endure new misery and suffering.
Words: 53
Hungarian
Nincs hĂĄlĂĄsabb publikum a majomszĂnhĂĄzban sem, mint amilyenek az emberek egy nĂ©pgyƱlĂ©sen, hol megmagyarĂĄzzĂĄk nekik, miĂ©rt voltak eddig szegĂ©nyek, s megcsillogtatjĂĄk elĆttĂŒk azt a tĂĄvoli cĂ©lt, melynek elĂ©rĂ©se Ă©rdekĂ©ben Ășjabb nyomorĂșsĂĄgot Ă©s szenvedĂ©st kell majd lelkesen elviselniĂŒk.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13