đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
With its eternal, superhuman and mysterious power, love eliminates loneliness, dispels the distance between two people, and breaks down all kinds of artificial barriers that society, upbringing, wealth, the past, and memories have erected between us. Like someone who is in danger of his life looking around and looking for a hand that, with a secret squeeze, says that there is still compassion, there is compassion, there are still people somewhere.
Words: 71
Hungarian
A szerelem örök, emberfeletti Ă©s titokzatos erejĂ©vel megszĂŒnteti a magĂĄnyt, eloszlatja a tĂĄvolsĂĄgot kĂ©t ember között, lebont mindenfĂ©le mestersĂ©ges vĂĄlasztĂłfalat, melyet tĂĄrsadalom, nevelĂ©s, vagyon, mĂșlt, emlĂ©kek emeltek közĂ©nk. Mint aki Ă©letveszĂ©lyben körĂŒlnĂ©z, Ă©s egy kezet keres, mely titkos szorĂtĂĄssal ĂŒzeni, hogy van mĂ©g rĂ©szvĂ©t, van egyĂŒttĂ©rzĂ©s, Ă©lnek mĂ©g emberek valahol.
Words: 50
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13