🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Omar Khayyam
English (Source)
There are no men left to love, Only wine can, again and again, calm me down, Don't refuse the pitcher's staff, If in old age it will be useful to you.
Words: 31
Romanian
Nu mai există bărbați să-i mai poți iubi, Numai vinul mă poate, iar și iar, liniști, Nu refuza toarta urciorului, Dacă la bătrânețe de folos îți va fi.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13