🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂĄrai SĂĄndor

← Back to Quote

English (Source)

And peoples and orders of all kinds ask why this was necessary. Why wasn't it destroyed as requested? Why didn't you quietly wait for the end? Why did the sky split, Because a people said: "Enough is enough."

Words: 38

Hungarian

És minden rendƱ nĂ©pek, rendek KĂ©rdik, hogy ez mivĂ©gre kellett. MĂ©rt nem pusztult ki, ahogy kĂ©rtĂ©k? MĂ©rt nem vĂĄrta csendben a vĂ©gĂ©t? MiĂ©rt, hogy meghasadt az Ă©gbolt, Mert egy nĂ©p azt mondta: "ElĂ©g volt."
0
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #