🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ludovico Ariosto

← Back to Quote

English (Source)

When reason is carried away by impetuousness or anger, and blind rage offends a friend by deed or word, neither tears nor sighs will then be able to repair the wrong.

Words: 31

Romanian

Când rațiunea se lasă luată de avânt sau de mânie și furia oarbă îl jignește pe prieten prin faptă sau vorbă, nici lacrimile, nici suspinele nu vor mai fi apoi în stare să repare greșeala.
0
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more