đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
Just as only people belonging to the same blood group can help each other in moments of danger, when they give their blood to a fellow human being whose blood formula is related, so a soul can only help another soul if it is not "different", if its outlook, reality is more secret than conviction similar.
Words: 56
Hungarian
Mint ahogy csak az egyfĂ©le vĂ©rcsoporthoz tartozĂł emberek tudnak egymĂĄsnak a veszĂ©ly pillanataiban segĂteni, mikor vĂ©rĂŒket adjĂĄk embertĂĄrsuknak, kinek rokon a vĂ©rkĂ©plete, Ășgy a lĂ©lek is akkor tud csak segĂteni egy mĂĄsik lĂ©leknek, ha nem "mĂĄsfĂ©le", ha szemlĂ©lete, meggyĆzĆdĂ©snĂ©l is titkosabb valĂłsĂĄga hasonlĂł.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13