🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leonardo da Vinci
English (Source)
Anyone who wants to have faithful friends must be kind and patient, attentive to the needs of others. Honor and respect are not obtained by force, but by generosity and the ability to share the last Sunday with the one in need.
Words: 42
Romanian
Oricine vrea să aibă prieteni credincioși trebuie să fie bun și răbdător, să manifeste atenție făță de nevoile altuia. Cinstea și respectul nu se obțin cu sila, ci prin generozitate și prin capacitatea de a împărți ultimul dumicat cu cel aflat la nevoie.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13